CO129-331 - Public Offices - 1905 — Page 135

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

FOREIGN OFFICE, July 13, 1905.

Confidential

Sir,

With reference to my letter of the 18th of April last, I am directed by the Marquess of Lansdowne to transmit to you, to be laid before Mr. Secretary Lyttelton, a copy of a despatch from His Majesty's Ambassador at St. Petersburg, forwarding a translation of a Note which His Excellency has received from the Russian Government on the subject of Mr. A.H. Rennie's claim for compensation in consequence of the detention of the Steamships "Calchas" and "Arabia" at Vladivostok.

Lord Lansdowne would be glad to be favoured with any observations which Mr. Lyttelton may desire to offer on the Russian reply.

I am,

Sir,

Your most obedient,

humble Servant,

H.B. Macustell

The Under Secretary of State,

Colonial Office.

Edit History

2026-06-24 06:18:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

FOREIGN OFFICE, July 13, 1905.ConfidentialSir,With reference to my letter of the 18th of April last, I am directed by the Marquess of Lansdowne to transmit to you, to be laid before Mr. Secretary Lyttelton, a copy of a despatch from His Majesty's Ambassador at St. Petersburg, forwarding a translation of a Note which His Excellency has received from the Russian Government on the subject of Mr. A.H. Rennie's claim for compensation in consequence of the detention of the Steamships "Calchas" and "Arabia" at Vladivostok.Lord Lansdowne would be glad to be favoured with any observations which Mr. Lyttelton may desire to offer on the Russian reply.I am,Sir,Your most obedient,humble Servant,H.B. MacustellThe Under Secretary of State,Colonial Office.

Baseline (Original)

?로In Luresdos nose what she can bedone. Before diplomatic intervention becomes possible Me Rennie must Whaust his legal remedyHBS21718 at onceдорилFOREIGN OFFICE,1332457344 JUL 05 July 13, 1905.Hardent62712879Sir:-AKWith reference to my letter of the 18th of Ap-ril last, I am directed by the Marquess of Lansdowne to transmit to you, to be laid before Mr. Secretary Lyttelton, a copy of a despatch from His Majesty's Ambassador at St. Petersburg, forwarding a transla-tion of a Note which His Excellency has received from the Russian Government on the subject of Mr. A.H. Rennie's claim for compensation in consequence of the detention of the Steamships Calchas" and "Ara-bia" at Vladivostok.Lord Lansdowne would be glad to be favoured with any observations which Mr. Lyttelton may de-aire to offer on the Russian reply.I am,sir,The Under Secretary of State,Colonial Office.Your most obedient,humble Servant,Hb Macustell

2026-06-24 06:18:00 · Baseline

View content

로

In Lures

dos nose what she can bedone. Before diplomatic intervention becomes possible Me Rennie must Whaust his legal remedy

HBS

217

18 at once

дорил

FOREIGN OFFICE,

133

24573

44 JUL 05

July 13, 1905.

Hardent

627

12879

Sir:-

With reference to my letter of the 18th of Ap-

ril last, I am directed by the Marquess of Lansdowne

to transmit to you, to be laid before Mr. Secretary

Lyttelton, a copy of a despatch from His Majesty's

Ambassador at St. Petersburg, forwarding a transla-

tion of a Note which His Excellency has received

from the Russian Government on the subject of Mr.

A.H. Rennie's claim for compensation in consequence

of the detention of the Steamships Calchas" and "Ara-

bia" at Vladivostok.

Lord Lansdowne would be glad to be favoured

with any observations which Mr. Lyttelton may de-

aire to offer on the Russian reply.

I am,

sir,

The Under Secretary of State,

Colonial Office.

Your most obedient,

humble Servant,

Hb Macustell

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.